商業翻訳
通信文、カタログ、会社概要、商品説明、HPなどの商業文書の翻訳を受け賜ります。
<料金>
*消費税別
*日本語 → 英語
¥4,000
原文400文字当り
*英語 → 日本語
¥3.000 原文200ワード当り
*日本語 → スペイン語
¥4,500 原文400文字当り
*スペイン語 → 日本語
¥3,500 原文200ワード当り
*英文リライト(ネイティブによる)
¥2,500〜 200ワード当り
|
納期:3日〜10日位 (ボリュームと内容による)
プロのWebデザイナーによる英語およびスペイン語でのホームページの制作に関しましてもご相談ください。
|
商業スペイン語通訳
貿易のプロによる商談の通訳です。
<料金> *消費税別
中間マージンがない為格安です!
2時間(ミニマム) ¥15,000
3時間 ¥19,000
4時間 ¥23,000
5時間 ¥27.000
6時間 ¥30,000
7時間 ¥33,000
8時間 ¥35,000
|
8時間以上の場合超過料金が加算されます。
消費税込み、交通費は実費請求させていただきます。
宿泊を伴う場合:宿泊料実費プラス¥10,500/日が加算されます。
首都圏以外の場合は移動にかかる時間によって追加料金が加算される場合がありますので個々にお見積もりさせていただきます。
海外出張同行の通訳も致します。 詳細はこちらをごらんください。
|